Terjemahan HKT48 - Suki Suki Skip!

TERJEMAHAN :


1! 2! 3! 4!
Jika kau tak jatuh cinta
Jika kau tak jatuh cinta
Tak ada yang kan dimulai

La la la la la (Hey!)
La la la la la la

Senin pagi
Akhirnya datang juga
Tak sabar lagi menunggu
Aku pergi

Di k'reta yang ramai
Seseorang mendorongku
Bahkan dia menginjak kakiku
Tapi ku maafkan dia

Jika seseorang sedang jatuh cinta (perlahan)
Hati mereka bersinar cahaya (ajaib)
Mereka berjalan di atas awan
Menuju dunia mimpi

SUKIPPU! yang kuinginkan
Ku ingin bersalaman
Dan yang kupikir hanya dirimu
Bebanku pun menghilang
Seakan ku bisa pergi kemanapun
Hidup ini rasanya sangatlah indah
Ayo kita pergi!
Suki! Suki! Sukippu!

Jika terjadi
Pergi dengan cowok yang lain
Kamu terlihat sedang senang-senang
Tak tertolong

Bukan perasaan cemburu
Pura-pura tak melihat
Saat kau menjadi dirimu
Aku ikut bahagia

Kemanapun mata ini melihat (bersinar)
Gemerlap dan juga bercahaya (berlian)
Perasaanku meluap-luap
Di bawah langit biru

SUKIPPU! yang kuinginkan
Kemudian melompat
Hanya saja perasaanku jadi
Terus menerus bertambah
Ketegangan yang membawaku ke surga
Cinta tak berbalas tak sakiti ku
Ayo kita pergi!
Suki! Suki! Sukippu!

Jika tak bertemu kau
Jika tak bertemu kau
Perasaan Senang! Senang! ini
Hari ini tak kan ada

Jatuh cinta pada dirimu
Diriku pun berubah
Membuatku tertawa


SUKIPPU! yang kuinginkan
Ku ingin bersalaman
Dan yang kupikir hanya dirimu
Hatiku pun berdebar
Diriku terbakar yang namanya ROMANSU
Hidup ini rasanya sangatlah indah


SUKIPPU! yang kuinginkan
Kemudian melompat
Hanya saja perasaanku jadi
Terasa sangatlah lucu
SUKIPPU! yang kuinginkan BIITO yo! (BIITO!)
Kita berdua sangatlah hidup

Ayo kita pergi!
Suki! Suki! Sukippu!

Lirik HKT48 - Suki! Suki! Skip!

ROMAJI :

1!2!3!4!
Suki ni naranakya
Suki ni naranakya
Nani mo hajimaranai

Rarararara (hei!)
Rararararara

Getsuyoubi no asa ga yattekite
Tokei no hari machi kirezu ie wo deta
Man'in densha de dareka ni osa renagara
Ashi wo fuma rete mo waratte yuruseru

Hito wa mina koi wo suruto (fuwari)
Haato made karuku natte (mahou)
Kumo no ue aruki dasu yume no sekai e

Sukippu! Shitaku naru ryoute wo futte
Kimi no koto omou dake de nanka mujuuryoku
Doko demo ike souna ki ga suru
Ikirukoto tte subarashii
Kyou mo ikouze!
Suki! Suki! Sukippu!

Moshi kimi ga hoka no otokonoko to
Tanoshi-ge ni hanashi tete mo shouganai
Jerashii kanjiru yori sotto mite minu furi
Kimi wa kimirashiku shiawase sounara

Machikado no doko wo mite mo (mabushii)
Kirakira to kagayaite (daiya)
Sou ai ga afure teru aozora no shita

Sukippu! Shitaku naru sorekara janpu! (Janpu!)
Sou boku no kimochi dake ga dondon nobotte iku
Ten made todoku youna tenshon! (Tenshon!)
Kataomoi wa kizutsukanai
Ashita mo iku ze!
Suki! Suki! Sukippu!

Kimi ni awanakya
Kimi ni awanakya
Kon'na waku! Waku! Shita kyou ni naranai

Kimi wo suki ni natte boku wa kawatta
Omoidashi warai

Sukippu! Shitaku naru ryoute wo futte
Kimi no koto omou dake de mune ga tokimeku
Chanto karada de hajikeru romansu!
Ikirukoto tte subarashii

Sukippu! Shitaku naru sorekara janpu! (Janpu!)
Sō boku no kimochi ijou uchuu made tondeke
Sukippu! Shitaku naru biito yo (biito!)
Bokutachi wa iki teru nda
Ashita mo iku ze!
Suki! Suki! Sukippu!

Lirik JKT48 - Kitagawa Kenji + Download Mp3

JKT48 - Kitagawa Kenji
Tim J : Aki Takajo, Haruka Nakagawa, Melody Nurramdhani, Shania Junianatha, Nabilah Ayu, Ghaida Farisya, Ayana Shahab, Stella Cornellia, Rena Nozawa, Rezky Wiranti Dhike, Beby Chaesara, Devi Kinal, Jessica Vania, Cindy Gulla, Sendy Ariani, Sonia Natalia

[Aki/Mel]Sudah kepikiran dari dulu
[Sha/Har]Gosip yang beredar sedikit
[Sha/Aki/Mel/Har]Cowok yang dulu itu jadi pacarmu

[Gha/Nab]Tidak ingin kutemui tapi
[Ste/Aya]Yang dengan tidak sengaja kita dan dia
[Ste/Gha/Nab/Aya]Bertemu di kafetaria

[Ren/Dev/Beb/Rez]Sambil seolah memberi kedipan yang jahil
[Jes/Cin/Sen/Son]Kamu menunjuk dengan ujung dagu

Look at
are ga Kitagawa Kenji da
Kamu pun berbisik dengan lembutnya
Reaksi (reaksi)
Dariku (dariku)
Kamu nikmati

Look at
masa ni Kitagawa Kenji da
Aku pun menjadi sedikit kesal
Sekali lagi kupeluk dirimu dari saat ini

Look at
are ga Kitagawa Kenji da
Kamu sengaja bersuara keras
Cinta dan (cinta dan)
Cinta yang (cinta yang)
Sekarang diuji

Look at
tsumari Kitagawa Kenji da
Kemudian diriku pun mengerti
Sekarang dirimu pun menjadi cantik
Karena dirinya

Download mp3 (2.43 MB)